Abu Dhabi International Book Fair announces digitisation of Arabic prose in a series of audiobooks. Mona Al Marzooqi / The National
Abu Dhabi International Book Fair announces digitisation of Arabic prose in a series of audiobooks. Mona Al Marzooqi / The National
Abu Dhabi International Book Fair announces digitisation of Arabic prose in a series of audiobooks. Mona Al Marzooqi / The National
Abu Dhabi International Book Fair announces digitisation of Arabic prose in a series of audiobooks. Mona Al Marzooqi / The National

New digital audio book series brings Arab literature to the masses


  • English
  • Arabic

The Abu Dhabi International Book Fair has launched an audio book series featuring some of the most prominent works of Arabic prose and literature.

Called Oyoon Al Nathr Al Araby, which translates to 'Exploring Arab Prose', the new audio series will contain significant works of Arabic literature to be consumed in a digital format, making it easier for readers to navigate and absorb the literature.

The first phase of the project launched Friday at the book fair and contains 50 audio books. The second phase will include an additional 50 works. As well as giving people easier access to a wide range of Arabic titles, the project is also set to preserve Arab literacy.

Users will be able to choose from two editions of each work, selecting from a full edition or a summary.

Spanning an extensive historical period, the collection is geared towards both specialised readers and the general public. It covers a wide variety of topics, spanning important genres for Arab readers such as literature, history, language, poetry, travel and more.

Some of the most notable works included in the series are Tabakat Fohool Al Shoaraa by Al Jamhi, Ashaar Al Nesaa by Al Marzabny, Kitab al-Aghani (Book of Songs) by Al-Isfahani, Seher Al Balagha wa Serr Al Baraah by Al Thaalby, and Al Aakd Al Fared by Ibn Abd Raboh, and others.

Content is being issued by the Abu Dhabi Arabic Language Centre at the Department of Culture and Tourism - Abu Dhabi (DCT Abu Dhabi). The aim of the initiative is to connect readers with Arab heritage and increase awareness of the literary treasures of the past.

Another element of the collection are several excerpts and abbreviations from valuable heritage books, which have been compiled and edited by Dr Khalil Al Sheikh and Ahmed Khureis.

During the Abu Dhabi International Book Festival The Arabic Language Centre has also announced it will be offering up to 300 grants to regional publishers to stimulate further production of Arabic audio books.

THE SIXTH SENSE

Starring: Bruce Willis, Toni Collette, Hayley Joel Osment

Director: M. Night Shyamalan

Rating: 5/5

Company profile

Date started: 2015

Founder: John Tsioris and Ioanna Angelidaki

Based: Dubai

Sector: Online grocery delivery

Staff: 200

Funding: Undisclosed, but investors include the Jabbar Internet Group and Venture Friends

If%20you%20go
%3Cp%3E%0DThere%20are%20regular%20flights%20from%20Dubai%20to%20Addis%20Ababa%20with%20Ethiopian%20Airlines%20with%20return%20fares%20from%20Dh1%2C700.%20Nashulai%20Journeys%20offers%20tailormade%20and%20ready%20made%20trips%20in%20Africa%20while%20Tesfa%20Tours%20has%20a%20number%20of%20different%20community%20trekking%20tours%20throughout%20northern%20Ethiopia.%20%20The%20Ben%20Abeba%20Lodge%20has%20rooms%20from%20Dh228%2C%20and%20champions%20a%20programme%20of%20re-forestation%20in%20the%20surrounding%20area.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Mina Cup winners

Under 12 – Minerva Academy

Under 14 – Unam Pumas

Under 16 – Fursan Hispania

Under 18 – Madenat

Getting there
Flydubai flies direct from Dubai to Tbilisi from Dh1,025 return including taxes

Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

What vitamins do we know are beneficial for living in the UAE

Vitamin D: Highly relevant in the UAE due to limited sun exposure; supports bone health, immunity and mood.Vitamin B12: Important for nerve health and energy production, especially for vegetarians, vegans and individuals with absorption issues.Iron: Useful only when deficiency or anaemia is confirmed; helps reduce fatigue and support immunity.Omega-3 (EPA/DHA): Supports heart health and reduces inflammation, especially for those who consume little fish.

Lexus LX700h specs

Engine: 3.4-litre twin-turbo V6 plus supplementary electric motor

Power: 464hp at 5,200rpm

Torque: 790Nm from 2,000-3,600rpm

Transmission: 10-speed auto

Fuel consumption: 11.7L/100km

On sale: Now

Price: From Dh590,000

Springsteen: Deliver Me from Nowhere

Director: Scott Cooper

Starring: Jeremy Allen White, Odessa Young, Jeremy Strong

Rating: 4/5

White hydrogen: Naturally occurring hydrogenChromite: Hard, metallic mineral containing iron oxide and chromium oxideUltramafic rocks: Dark-coloured rocks rich in magnesium or iron with very low silica contentOphiolite: A section of the earth’s crust, which is oceanic in nature that has since been uplifted and exposed on landOlivine: A commonly occurring magnesium iron silicate mineral that derives its name for its olive-green yellow-green colour

Wicked: For Good

Director: Jon M Chu

Starring: Ariana Grande, Cynthia Erivo, Jonathan Bailey, Jeff Goldblum, Michelle Yeoh, Ethan Slater

Rating: 4/5

Groom and Two Brides

Director: Elie Semaan

Starring: Abdullah Boushehri, Laila Abdallah, Lulwa Almulla

Rating: 3/5

Company%20profile
%3Cp%3EName%3A%20Cashew%0D%3Cbr%3EStarted%3A%202020%0D%3Cbr%3EFounders%3A%20Ibtissam%20Ouassif%20and%20Ammar%20Afif%0D%3Cbr%3EBased%3A%20Dubai%2C%20UAE%0D%3Cbr%3EIndustry%3A%20FinTech%0D%3Cbr%3EFunding%20size%3A%20%2410m%0D%3Cbr%3EInvestors%3A%20Mashreq%2C%20others%0D%3C%2Fp%3E%0A
The specs

Engine: 2.0-litre 4cyl turbo

Power: 261hp at 5,500rpm

Torque: 405Nm at 1,750-3,500rpm

Transmission: 9-speed auto

Fuel consumption: 6.9L/100km

On sale: Now

Price: From Dh117,059

MEDIEVIL%20(1998)
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDeveloper%3A%3C%2Fstrong%3E%20SCE%20Studio%20Cambridge%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPublisher%3A%3C%2Fstrong%3E%20Sony%20Computer%20Entertainment%3Cbr%3E%3Cstrong%3EConsole%3A%3C%2Fstrong%3E%20PlayStation%2C%20PlayStation%204%20and%205%3Cbr%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%203.5%2F5%3C%2Fp%3E%0A
Kill%20
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Nikhil%20Nagesh%20Bhat%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3C%2Fstrong%3E%3A%20Lakshya%2C%20Tanya%20Maniktala%2C%20Ashish%20Vidyarthi%2C%20Harsh%20Chhaya%2C%20Raghav%20Juyal%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%204.5%2F5%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
Emergency phone numbers in the UAE

Estijaba – 8001717 –  number to call to request coronavirus testing

Ministry of Health and Prevention – 80011111

Dubai Health Authority – 800342 – The number to book a free video or voice consultation with a doctor or connect to a local health centre

Emirates airline – 600555555

Etihad Airways – 600555666

Ambulance – 998

Knowledge and Human Development Authority – 8005432 ext. 4 for Covid-19 queries

GIANT REVIEW

Starring: Amir El-Masry, Pierce Brosnan

Director: Athale

Rating: 4/5

COMPANY PROFILE

Name: Xpanceo

Started: 2018

Founders: Roman Axelrod, Valentyn Volkov

Based: Dubai, UAE

Industry: Smart contact lenses, augmented/virtual reality

Funding: $40 million

Investor: Opportunity Venture (Asia)

Florence and the Machine – High as Hope
Three stars

THE BIO: Martin Van Almsick

Hometown: Cologne, Germany

Family: Wife Hanan Ahmed and their three children, Marrah (23), Tibijan (19), Amon (13)

Favourite dessert: Umm Ali with dark camel milk chocolate flakes

Favourite hobby: Football

Breakfast routine: a tall glass of camel milk

Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%3C%2Fstrong%3E%20Fasset%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3E2019%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%3C%2Fstrong%3E%20Mohammad%20Raafi%20Hossain%2C%20Daniel%20Ahmed%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EBased%3A%3C%2Fstrong%3E%20Dubai%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInitial%20investment%3A%3C%2Fstrong%3E%20%242.45%20million%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%3C%2Fstrong%3E%2086%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%3C%2Fstrong%3E%20Pre-series%20B%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%3C%2Fstrong%3E%20Investcorp%2C%20Liberty%20City%20Ventures%2C%20Fatima%20Gobi%20Ventures%2C%20Primal%20Capital%2C%20Wealthwell%20Ventures%2C%20FHS%20Capital%2C%20VN2%20Capital%2C%20local%20family%20offices%3C%2Fp%3E%0A
Tree of Hell

Starring: Raed Zeno, Hadi Awada, Dr Mohammad Abdalla

Director: Raed Zeno

Rating: 4/5

DUNE%3A%20PART%20TWO
%3Cp%3E%3Cstrong%3EDirector%3A%3C%2Fstrong%3E%20Denis%20Villeneuve%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarring%3A%3C%2Fstrong%3E%20Timothee%20Chamalet%2C%20Zendaya%2C%20Austin%20Butler%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ERating%3A%3C%2Fstrong%3E%205%2F5%3C%2Fp%3E%0A