Young Syrian refugees reflect on family, bombs and the misery of tent life