Death frequently rears its ugly head throughout Sinan Antoon's novels. "If death is a postman," says Jawad, the eponymous hero of Antoon's blistering second novel from 2013, The Corpse Washer, "then I receive his letters every day." In Antoon's latest novel, The Baghdad Eucharist, one of the main characters, Maha, despairs that Iraq has become one big, blood-soaked dissection lab, a place where "Deathology is the new science".
But although death stalks this novel’s pages it does not entirely colour the proceedings. The narrative comprises two perspectives, that of Maha bewailing the carnage of the present, and the more sanguine Uncle Youssef, who casts back to a more peaceful past.
It is worth adding a second disclaimer: The Baghdad Eucharist is new only insofar as translation and title. It was originally published as Ya Maryam (Ave Maria) in 2012, and went on to be shortlisted for the 2013 International Prize for Arabic Fiction.
Maia Tabet’s skilled translation gives Anglophone readers access to a brutal yet beautiful novel which offers two striking takes on one city from members of an Iraqi Christian family. The book is set in 2010 but features multiple flashbacks.
It begins with Maha accusing Youssef of living in the past and then storming out his living room. She and her husband Luay are guests in her elderly relative’s “vast, stiff-jointed house” in Baghdad and tensions have been brewing. A previous argument about the most suitable means of punishment for Saddam’s stooges created sparks but no flashpoint. This time, though, Maha could not contain her anger. “Churches are being torched, we’re being killed right, left and centre and we are slowly but surely being driven out.”
Youssef’s counterattacks are a series of calm rebuttals. Far more mosques have been burned to the ground and tens of thousands of Muslims have perished. The violence will burn itself out and Iraq will move on: “That’s the cycle of history.”
But, as Maha distances herself from him, Youssef is given time to stew in his own thoughts. With the present being no more than “a booby-trapped snare full of car bombs, brutality and horror”, why shouldn’t he seek refuge in the past? He goes on to do just that by immersing himself in old family photographs, each of which triggers either a personal self-contained memory – his First Communion, first job, first love – or a potted biography and divergent life-path of a sibling.
Youssef starts off as the narrator but, as he goes to church to remember his sister Hinna on the seventh anniversary of her death, his account breaks off. Antoon switches to Maha’s point of view, which, in terms of tone and content, lies at a stark remove to that of her relative. When she looks back and indeed looks around, she sees only scenes of sorrow and revulsion. Sick of being labelled a “minority” and eyeballed for not wearing a hijab, unable to forget a murdered uncle or forgive her enemies, Maha is forced to look to the future, to her impending new start in Canada. But before leaving Iraq, she too makes her way to church – the setting for Antoon’s explosive denouement.
The Baghdad Eucharist is a short read but one that lingers long in the mind due to its characters' candid testimonies. Antoon entrances with both his lavish set-pieces and tight thumbnail sketches. Maha's miscarriage, together with Youssef's doomed love affair with a Muslim girl 20 years his junior, show suffering of a different kind. Antoon also manages to convey Youssef's anguish at the felling and burning of Baghdad's date palms – "so that the Americans can see the snipers and the snipers can see them".
Punctuating the gloom and tempering the foreboding are moments of supreme tenderness, such as Youssef comforting Maha as a little girl in a makeshift air-raid shelter in 1991, passing off Allied bombs – or “American fireworks” – as heavy rain. Complementing this, Youssef’s visit to see his old friend Saadoun is a heartwarming portrait of two indefatigable survivors who refuse to be beaten by war and terror.
Antoon has crafted a novel of rare brilliance which highlights the divisions within a family and their struggles within their city. Through two pairs of eyes we see how the past is a different country, and learn that in the present only resilience and reconciliation can keep families together. By the last dramatic act we’re cheering Youssef and Maha on, and applauding their creator for his depiction of, if not triumph over adversity, then courage under fire.
Malcolm Forbes is a freelance writer based in Edinburgh.
Everything Now
Arcade Fire
(Columbia Records)
The specs: 2018 Maxus T60
Price, base / as tested: Dh48,000
Engine: 2.4-litre four-cylinder
Power: 136hp @ 1,600rpm
Torque: 360Nm @ 1,600 rpm
Transmission: Five-speed manual
Fuel consumption, combined: 9.1L / 100km
RACE CARD
6.30pm: Maiden (TB) Dh82,500 (Dirt) 1,200m
7.05pm: Maiden (TB) Dh82,500 (D) 1,900m
7.40pm: Handicap (TB) Dh102,500 (D) 2,000m
8.15pm: Conditions (TB) Dh120,000 (D) 1,600m
8.50pm: Handicap (TB) Dh95,000 (D) 1,600m
9.25pm: Handicap (TB) Dh87,500 (D) 1,400m
COMPANY PROFILE
Name: PlanRadar
Started: 2013
Co-founders: Ibrahim Imam, Sander van de Rijdt, Constantin Köck, Clemens Hammerl, Domagoj Dolinsek
Based: Vienna, Austria
Sector: Construction and real estate
Current number of staff: 400+
Investment stage: Series B
Investors: Headline, Berliner Volksbank Ventures, aws Gründerfonds, Cavalry Ventures, Proptech1, Russmedia, GR Capital
If you go
The flights
Emirates and Etihad fly direct to Nairobi, with fares starting from Dh1,695. The resort can be reached from Nairobi via a 35-minute flight from Wilson Airport or Jomo Kenyatta International Airport, or by road, which takes at least three hours.
The rooms
Rooms at Fairmont Mount Kenya range from Dh1,870 per night for a deluxe room to Dh11,000 per night for the William Holden Cottage.
The winners
Fiction
- ‘Amreekiya’ by Lena Mahmoud
- ‘As Good As True’ by Cheryl Reid
The Evelyn Shakir Non-Fiction Award
- ‘Syrian and Lebanese Patricios in Sao Paulo’ by Oswaldo Truzzi; translated by Ramon J Stern
- ‘The Sound of Listening’ by Philip Metres
The George Ellenbogen Poetry Award
- ‘Footnotes in the Order of Disappearance’ by Fady Joudah
Children/Young Adult
- ‘I’ve Loved You Since Forever’ by Hoda Kotb
More from UAE Human Development Report:
AIDA RETURNS
Director: Carol Mansour
Starring: Aida Abboud, Carol Mansour
Rating: 3.5./5
Honeymoonish
Director: Elie El Samaan
Starring: Nour Al Ghandour, Mahmoud Boushahri
Rating: 3/5
The specs
Engine: 6.2-litre supercharged V8
Power: 712hp at 6,100rpm
Torque: 881Nm at 4,800rpm
Transmission: 8-speed auto
Fuel consumption: 19.6 l/100km
Price: Dh380,000
On sale: now
Key findings
- Over a period of seven years, a team of scientists analysed dietary data from 50,000 North American adults.
- Eating one or two meals a day was associated with a relative decrease in BMI, compared with three meals. Snacks count as a meal. Likewise, participants who ate more than three meals a day experienced an increase in BMI: the more meals a day, the greater the increase.
- People who ate breakfast experienced a relative decrease in their BMI compared with “breakfast-skippers”.
- Those who turned the eating day on its head to make breakfast the biggest meal of the day, did even better.
- But scrapping dinner altogether gave the best results. The study found that the BMI of subjects who had a long overnight fast (of 18 hours or more) decreased when compared even with those who had a medium overnight fast, of between 12 and 17 hours.
COMPANY PROFILE
Name: Xpanceo
Started: 2018
Founders: Roman Axelrod, Valentyn Volkov
Based: Dubai, UAE
Industry: Smart contact lenses, augmented/virtual reality
Funding: $40 million
Investor: Opportunity Venture (Asia)
COMPANY PROFILE
Company name: Sav
Started: 2021
Founder: Purvi Munot
Based: Dubai
Industry: FinTech
Funding: $750,000 as of March 2023
Investors: Angel investors
All The Light We Cannot See
Creator: Steven Knight
Stars: Mark Ruffalo, Hugh Laurie, Aria Mia Loberti
Rating: 1/5
FIGHT CARD
Anthony Joshua v Otto Wallin, 12 rounds, heavyweight
Deontay Wilder v Joseph Parker, 12 rounds, heavyweight
Dmitry Bivol v Lyndon Arthur, 12 rounds, light heavyweight
Daniel Dubois v Jarrell Miller, 12 rounds, heavyweight
Filip Hrgovic v Mark de Mori, 12 rounds, heavyweight
Arslanbek Makhmudov v Agit Kabayel, 12 rounds, heavyweight
Frank Sanchez v Junior Fa, 12 rounds, heavyweight
Jai Opetaia v Ellis Zorro, 12 rounds, cruiserweight
Empires of the Steppes: A History of the Nomadic Tribes Who Shaped Civilization
Author: Kenneth W Harl
Publisher: Hanover Square Press
Pages: 576
Most ODI hundreds
49 - Sachin Tendulkar, India
47 - Virat Kohli, India
31 - Rohit Sharma, India
30 - Ricky Ponting, Australia/ICC
28 - Sanath Jayasuriya, Sri Lanka/Asia
27 - Hashim Amla, South Africa
25 - AB de Villiers, South Africa/Africa
25 - Chris Gayle, West Indies/ICC
25 - Kumar Sangakkara, Sri Lanka/ICC/Asia
22 - Sourav Ganguly, India/Asia
22 - Tillakaratne Dilshan, Sri Lanka
The bio
Favourite food: Japanese
Favourite car: Lamborghini
Favourite hobby: Football
Favourite quote: If your dreams don’t scare you, they are not big enough
Favourite country: UAE
POWERWASH SIMULATOR
Developer: FuturLab
Publisher: Square Enix Collective
Console: Nintendo Switch, PlayStation 4 & 5, Xbox Series X/S and PC
Rating: 4/5
Company Profile
Name: Direct Debit System
Started: Sept 2017
Based: UAE with a subsidiary in the UK
Industry: FinTech
Funding: Undisclosed
Investors: Elaine Jones
Number of employees: 8