Why Palestinian artist and photojournalist Belal Khaled turned a missile that fell on a Gaza home into art