Olafur Eliasson's Tate show is an urgent and important Instagram fever dream