Making waves: Mohamed Melehi's Dubai retrospective is a must-see