Anelka experiences trial by media in quenelle quarrel


  • English
  • Arabic

One of the more noteworthy aspects of my greater Paris childhood is that I grew up just a few miles away from Nicolas Anelka. He is a bit older than me, and a lot better at football, but there is much about the 34-year-old with which I can relate. For a start, his parents were immigrants to France, and he is a Muslim. Anelka also has a habit of questioning the way the world is organised and sometimes annoys a few people by doing so.

The West Bromwich Albion striker’s current controversy is the quenelle, a gesture he made during a 3-3 draw against West Ham United in an English Premier League game. Stiffening his right arm and palmed hand earthward, Anelka brought his left arm across his chest in what some have described as an inverted fascist salute.

French politicians went further, insisting that the quenelle is vehemently anti-Semitic, and that Anelka should be investigated and possibly prosecuted. Words like “Nazi” were bandied around, implying that the gesture is linked to Hitler’s Third Reich.

In fact, very few people had ever heard about the quenelle before Anelka made his gesture. Arsène Wenger, by far the most famous French football manager in the world today, spoke for many when he said: “Nobody knows in France what it means. Some make it an anti-system movement, some make it an anti-Semitic movement. I think personally I don’t know, I have never seen this movement.”

A poll in Le Point magazine backs up the Arsenal boss’s claims, revealing that 77 per cent of those questioned – 33,000 readers in all – were not offended by Anelka’s goal celebration.

The quenelle – named after a culinary delicacy loosely translated as a spicy dumpling – is actually the trademark of Anelka’s comedian friend, Dieudonné M’bala M’bala, and less than a decade old. It is one of those gestures which anybody – from schoolchildren to celebrities and politicians – could and did perform during those goofing around moments which are nowadays invariably caught on smart phone cameras. In this sense, it has little to do with the more controversial aspects of Dieudonné’s act – ones which have helped him amass a number of convictions for inciting racial hatred.

There is no doubt that Dieudonné has some repulsive views, but until its Premiership debut, the quenelle meant next to nothing at all. There were pictures of other footballers doing it, including Mamadou Sakho of Liverpool and Samir Nasri of Manchester City.

Apologising for his own quenelling, the France-raised basketball star Tony Parker said: “While this gesture has been part of French culture for many years, it was not until recently that I learnt of the very negative concerns associated with it. When I was photographed making that gesture three years ago, I thought it was part of a comedy act and did not know that it could be in any way offensive.”

Even Manuel Valls, the French interior minister who is now actively investigating methods of banning Dieudonné’s shows, had no idea what the gesture meant. The smiling politician was pictured standing with a group of quenelling students as recently as September.

Racism and anti-Semitism come in many different forms, but the attacks on Anelka are selective. They have now been blown up into a vast international polemic, with France’s notoriously manipulative political class picking on Anelka because he is the kind of Frenchman many disapprove of – one who is Muslim, black and from a deprived housing estate.

More sinister still, there is indisputably an agenda among many powerful French people to portray young Muslim men from similar backgrounds as being dangerously antisocial. This stereotype is the bugbear of thousands of decent, hard-working individuals who experience discrimination and suspicion in all aspects of their lives.

When Paris magazines like Charlie Hebdo publish cartoons evidently mocking Allah, then freedom of expression becomes a sacred principle of the Fifth Republic.

Even when a black cabinet minister has banana skins waved at her by protesters – as happened last October – there is initially no police investigation. But when an ethnic minority footballer pays tribute to a dodgy friend with an arm and hand gesture which nobody really understands, then there are exaggerated claims about religious hatred. President Francois Hollande is himself prepared to interfere with a constitutionally independent judiciary to try to censor Dieudonné.

The fuss about the quenelle is also a classic example of politicians taking something previously considered insignificant and then blowing it up into a nationwide argument about perceived enemies within. In France they did it with the veil ban – criminalising a small proportion of Muslim women because they want to hide their faces in public, while conveniently launching an entirely negative debate about the state of Islam in modern France.

There is absolutely no question that Anelka would condemn the revolting pictures of idiots performing quenelles outside Holocaust memorials, or other sites marking attacks on Jews. These obscenities have actually only been given international publicity because of the onslaught against him.

Anelka has effectively been found guilty without a trial. Even alleged liberals are openly referring to his supposed “anti-Semitism”. The stereotype of the antisocial, menacing young Muslim has been reaffirmed in the public imagination by divisive politicians and other opinion formers who should know better.

Nabila Ramdani is a French- Algerian journalist and broadcaster who specialises in Islamic affairs and the Arab world

On Twitter @NabilaRamdani

UAE currency: the story behind the money in your pockets
ABU%20DHABI'S%20KEY%20TOURISM%20GOALS%3A%20BY%20THE%20NUMBERS
%3Cp%3EBy%202030%2C%20Abu%20Dhabi%20aims%20to%20achieve%3A%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%2039.3%20million%20visitors%2C%3C%2Fstrong%3E%20nearly%2064%25%20up%20from%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%20Dh90%20billion%20contribution%20to%20GDP%2C%3C%2Fstrong%3E%20about%2084%25%20more%20than%20Dh49%20billion%20in%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%20178%2C000%20new%20jobs%2C%3C%2Fstrong%3E%20bringing%20the%20total%20to%20about%20366%2C000%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%2052%2C000%20hotel%20rooms%2C%3C%2Fstrong%3E%20up%2053%25%20from%2034%2C000%20in%202023%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%207.2%20million%20international%20visitors%2C%3C%2Fstrong%3E%20almost%2090%25%20higher%20compared%20to%202023's%203.8%20million%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3E%E2%80%A2%203.9%20international%20overnight%20hotel%20stays%2C%3C%2Fstrong%3E%2022%25%20more%20from%203.2%20nights%20in%202023%3C%2Fp%3E%0A
It Was Just an Accident

Director: Jafar Panahi

Stars: Vahid Mobasseri, Mariam Afshari, Ebrahim Azizi, Hadis Pakbaten, Majid Panahi, Mohamad Ali Elyasmehr

Rating: 4/5

What is Bitcoin?

Bitcoin is the most popular virtual currency in the world. It was created in 2009 as a new way of paying for things that would not be subject to central banks that are capable of devaluing currency. A Bitcoin itself is essentially a line of computer code. It's signed digitally when it goes from one owner to another. There are sustainability concerns around the cryptocurrency, which stem from the process of "mining" that is central to its existence.

The "miners" use computers to make complex calculations that verify transactions in Bitcoin. This uses a tremendous amount of energy via computers and server farms all over the world, which has given rise to concerns about the amount of fossil fuel-dependent electricity used to power the computers. 

While you're here
Sole survivors
  • Cecelia Crocker was on board Northwest Airlines Flight 255 in 1987 when it crashed in Detroit, killing 154 people, including her parents and brother. The plane had hit a light pole on take off
  • George Lamson Jr, from Minnesota, was on a Galaxy Airlines flight that crashed in Reno in 1985, killing 68 people. His entire seat was launched out of the plane
  • Bahia Bakari, then 12, survived when a Yemenia Airways flight crashed near the Comoros in 2009, killing 152. She was found clinging to wreckage after floating in the ocean for 13 hours.
  • Jim Polehinke was the co-pilot and sole survivor of a 2006 Comair flight that crashed in Lexington, Kentucky, killing 49.
Museum of the Future in numbers
  •  78 metres is the height of the museum
  •  30,000 square metres is its total area
  •  17,000 square metres is the length of the stainless steel facade
  •  14 kilometres is the length of LED lights used on the facade
  •  1,024 individual pieces make up the exterior 
  •  7 floors in all, with one for administrative offices
  •  2,400 diagonally intersecting steel members frame the torus shape
  •  100 species of trees and plants dot the gardens
  •  Dh145 is the price of a ticket
MOUNTAINHEAD REVIEW

Starring: Ramy Youssef, Steve Carell, Jason Schwartzman

Director: Jesse Armstrong

Rating: 3.5/5

Destroyer

Director: Karyn Kusama

Cast: Nicole Kidman, Toby Kebbell, Sebastian Stan

Rating: 3/5 

UAE release: January 31 

Profile of Bitex UAE

Date of launch: November 2018

Founder: Monark Modi

Based: Business Bay, Dubai

Sector: Financial services

Size: Eight employees

Investors: Self-funded to date with $1m of personal savings

Specs

Engine: 51.5kW electric motor

Range: 400km

Power: 134bhp

Torque: 175Nm

Price: From Dh98,800

Available: Now

Difference between fractional ownership and timeshare

Although similar in its appearance, the concept of a fractional title deed is unlike that of a timeshare, which usually involves multiple investors buying “time” in a property whereby the owner has the right to occupation for a specified period of time in any year, as opposed to the actual real estate, said John Peacock, Head of Indirect Tax and Conveyancing, BSA Ahmad Bin Hezeem & Associates, a law firm.

Company%20profile
%3Cp%3E%3Cstrong%3ECompany%20name%3A%20%3C%2Fstrong%3EXare%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EStarted%3A%20%3C%2Fstrong%3EJanuary%2018%2C%202021%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFounders%3A%20%3C%2Fstrong%3EPadmini%20Gupta%2C%20Milind%20Singh%2C%20Mandeep%20Singh%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EBased%3A%20%3C%2Fstrong%3EDubai%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ESector%3A%20%3C%2Fstrong%3EFinTech%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EFunds%20Raised%3A%20%3C%2Fstrong%3E%2410%20million%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3ECurrent%20number%20of%20staff%3A%20%3C%2Fstrong%3E28%C2%A0%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestment%20stage%3A%20%3C%2Fstrong%3Eundisclosed%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%3Cstrong%3EInvestors%3A%20%3C%2Fstrong%3EMS%26amp%3BAD%20Ventures%2C%20Middle%20East%20Venture%20Partners%2C%20Astra%20Amco%2C%20the%20Dubai%20International%20Financial%20Centre%2C%20Fintech%20Fund%2C%20500%20Startups%2C%20Khwarizmi%20Ventures%2C%20and%20Phoenician%20Funds%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
Three-day coronation

Royal purification

The entire coronation ceremony extends over three days from May 4-6, but Saturday is the one to watch. At the time of 10:09am the royal purification ceremony begins. Wearing a white robe, the king will enter a pavilion at the Grand Palace, where he will be doused in sacred water from five rivers and four ponds in Thailand. In the distant past water was collected from specific rivers in India, reflecting the influential blend of Hindu and Buddhist cosmology on the coronation. Hindu Brahmins and the country's most senior Buddhist monks will be present. Coronation practices can be traced back thousands of years to ancient India.

The crown

Not long after royal purification rites, the king proceeds to the Baisal Daksin Throne Hall where he receives sacred water from eight directions. Symbolically that means he has received legitimacy from all directions of the kingdom. He ascends the Bhadrapitha Throne, where in regal robes he sits under a Nine-Tiered Umbrella of State. Brahmins will hand the monarch the royal regalia, including a wooden sceptre inlaid with gold, a precious stone-encrusted sword believed to have been found in a lake in northern Cambodia, slippers, and a whisk made from yak's hair.

The Great Crown of Victory is the centrepiece. Tiered, gold and weighing 7.3 kilograms, it has a diamond from India at the top. Vajiralongkorn will personally place the crown on his own head and then issues his first royal command.

The audience

On Saturday afternoon, the newly-crowned king is set to grant a "grand audience" to members of the royal family, the privy council, the cabinet and senior officials. Two hours later the king will visit the Temple of the Emerald Buddha, the most sacred space in Thailand, which on normal days is thronged with tourists. He then symbolically moves into the Royal Residence.

The procession

The main element of Sunday's ceremonies, streets across Bangkok's historic heart have been blocked off in preparation for this moment. The king will sit on a royal palanquin carried by soldiers dressed in colourful traditional garb. A 21-gun salute will start the procession. Some 200,000 people are expected to line the seven-kilometre route around the city.

Meet the people

On the last day of the ceremony Rama X will appear on the balcony of Suddhaisavarya Prasad Hall in the Grand Palace at 4:30pm "to receive the good wishes of the people". An hour later, diplomats will be given an audience at the Grand Palace. This is the only time during the ceremony that representatives of foreign governments will greet the king.

TO A LAND UNKNOWN

Director: Mahdi Fleifel

Starring: Mahmoud Bakri, Aram Sabbah, Mohammad Alsurafa

Rating: 4.5/5

Director: Laxman Utekar

Cast: Vicky Kaushal, Akshaye Khanna, Diana Penty, Vineet Kumar Singh, Rashmika Mandanna

Rating: 1/5

RESULTS

5pm Maiden (PA) Dh70,000 (Dirt) 1,400m

Winner AF Nashrah, Tadhg O’Shea (jockey), Ernst Oertel (trainer)

5.30pm Maiden (PA) Dh70,000 (D) 1,400m

Winner Mutaqadim, Riccardo Iacopini, Ibrahim Al Hadhrami.

6pm Maiden (PA) Dh70,000 (D) 1,600m

Winner Hameem, Jose Santiago, Abdallah Al Hammadi.

6.30pm Maiden (PA) Dh70,000 (D) 1,600m

Winner AF Almomayaz, Sandro Paiva, Ali Rashid Al Raihe.

7pm Handicap (PA) Dh70,000 (D) 1,800m

Winner Dalil Al Carrere, Fernando Jara, Mohamed Daggash.

7.30pm Handicap (TB) Dh70,000 (D) 1,000m

Winner Lahmoom, Royston Ffrench, Salem bin Ghadayer.

8pm Handicap (PA) Dh70,000 (D) 1,000m

Winner Jayide Al Boraq, Bernardo Pinheiro, Khalifa Al Neyadi.

Match info

Australia 580
Pakistan 240 and 335

Result: Australia win by an innings and five runs

Our legal advisor

Ahmad El Sayed is Senior Associate at Charles Russell Speechlys, a law firm headquartered in London with offices in the UK, Europe, the Middle East and Hong Kong.

Experience: Commercial litigator who has assisted clients with overseas judgments before UAE courts. His specialties are cases related to banking, real estate, shareholder disputes, company liquidations and criminal matters as well as employment related litigation. 

Education: Sagesse University, Beirut, Lebanon, in 2005.