What's in a name? For Arabs, everything



The quotation "I don't care what the newspapers say about me as long as they spell my name right" can be traced back to the American entertainer and businessman PT Barnum in the late 19th century. If around today, I'm sure Barnum would have added "and pronounce it correctly in the radio and TV news".

As a public speaker, I know how difficult it can be to pronounce names in a foreign language correctly. I recall moderating a panel once and twisting my tongue when introducing some participants with German names.

Moreover, I was greatly touched when a very well-known British organisation in Abu Dhabi sought my help. It asked me to ensure that all the Arabic names and terms in a video it was producing for a significant anniversary were pronounced correctly to avoid offending anyone. I found this was a thoughtful gesture and was happy to help out as well as I could.

In Article 7 of our constitution it states that the official language of the Union is Arabic. We accept English as the commonly spoken language and almost everything we encounter is written in two languages. I can just imagine the chaos if we were to use only Arabic as the language to deal with all governmental and administrative issues. It is fine the way it is and I also think the UAE is making it reasonably easy for non-Arabic speakers to get by.

Unfortunately, I shake my head in disbelief when I turn the radio on and tune in to some of the English-speaking local stations. Do most of the moderators and producers of commercial radio really have no clue? Or do they simply not give a fig about it? For me, the British, Irish and Australian pronunciations of Arabic names offend me. Dear moderators, speakers and presenters: we don't ask you to learn fluent Arabic. We know it might be too much to ask you to learn the language of the country you live in. Don't worry, you are welcome in our country and we learn your language to make you feel welcome. And you see even I became an English language columnist, and try to get it right. But please get one thing straight: stop making a fool of us and what is dear to us; pronounce our names and places correctly.

Our names say who we are. Our Arabic names tell the story of where we came from and where we belong. Our names have the names of our fathers, ancestors and tribes in them. We are proud of them, and that they reflect our identity.

Sly Cooper and the Thievius Raccoonus

Developer: Sucker Punch Productions
Publisher: Sony Computer Entertainment
Console: PlayStation 2 to 5
Rating: 5/5

Company Profile

Company name: Hoopla
Date started: March 2023
Founder: Jacqueline Perrottet
Based: Dubai
Number of staff: 10
Investment stage: Pre-seed
Investment required: $500,000

Should late investors consider cryptocurrencies?

Wealth managers recommend late investors to have a balanced portfolio that typically includes traditional assets such as cash, government and corporate bonds, equities, commodities and commercial property.

They do not usually recommend investing in Bitcoin or other cryptocurrencies due to the risk and volatility associated with them.

“It has produced eye-watering returns for some, whereas others have lost substantially as this has all depended purely on timing and when the buy-in was. If someone still has about 20 to 25 years until retirement, there isn’t any need to take such risks,” Rupert Connor of Abacus Financial Consultant says.

He adds that if a person is interested in owning a business or growing a property portfolio to increase their retirement income, this can be encouraged provided they keep in mind the overall risk profile of these assets.

The specs

Engine: 3.8-litre twin-turbo flat-six

Power: 650hp at 6,750rpm

Torque: 800Nm from 2,500-4,000rpm

Transmission: 8-speed dual-clutch auto

Fuel consumption: 11.12L/100km

Price: From Dh796,600

On sale: now

Global institutions: BlackRock and KKR

US-based BlackRock is the world's largest asset manager, with $5.98 trillion of assets under management as of the end of last year. The New York firm run by Larry Fink provides investment management services to institutional clients and retail investors including governments, sovereign wealth funds, corporations, banks and charitable foundations around the world, through a variety of investment vehicles.

KKR & Co, or Kohlberg Kravis Roberts, is a global private equity and investment firm with around $195 billion of assets as of the end of last year. The New York-based firm, founded by Henry Kravis and George Roberts, invests in multiple alternative asset classes through direct or fund-to-fund investments with a particular focus on infrastructure, technology, healthcare, real estate and energy.

 

COMPANY PROFILE

Company name: Almouneer
Started: 2017
Founders: Dr Noha Khater and Rania Kadry
Based: Egypt
Number of staff: 120
Investment: Bootstrapped, with support from Insead and Egyptian government, seed round of
$3.6 million led by Global Ventures

STAGE 4 RESULTS

1 Sam Bennett (IRL) Deceuninck-QuickStep - 4:51:51

2 David Dekker (NED) Team Jumbo-Visma

3 Caleb Ewan (AUS) Lotto Soudal 

4 Elia Viviani (ITA) Cofidis

5 Matteo Moschetti (ITA) Trek-Segafredo

General Classification

1 Tadej Pogacar (SLO) UAE Team Emirates - 12:50:21

2 Adam Yates (GBR) Teamn Ineos Grenadiers - 0:00:43

3 Joao Almeida (POR) Deceuninck-QuickStep - 0:01:03

4 Chris Harper (AUS) Jumbo-Visma - 0:01:43

5 Neilson Powless (USA) EF Education-Nippo - 0:01:45

Confirmed bouts (more to be added)

Cory Sandhagen v Umar Nurmagomedov
Nick Diaz v Vicente Luque
Michael Chiesa v Tony Ferguson
Deiveson Figueiredo v Marlon Vera
Mackenzie Dern v Loopy Godinez

Tickets for the August 3 Fight Night, held in partnership with the Department of Culture and Tourism Abu Dhabi, went on sale earlier this month, through www.etihadarena.ae and www.ticketmaster.ae.

COMPANY PROFILE

Name: Xpanceo

Started: 2018

Founders: Roman Axelrod, Valentyn Volkov

Based: Dubai, UAE

Industry: Smart contact lenses, augmented/virtual reality

Funding: $40 million

Investor: Opportunity Venture (Asia)

The Baghdad Clock

Shahad Al Rawi, Oneworld

Diriyah project at a glance

- Diriyah’s 1.9km King Salman Boulevard, a Parisian Champs-Elysees-inspired avenue, is scheduled for completion in 2028
- The Royal Diriyah Opera House is expected to be completed in four years
- Diriyah’s first of 42 hotels, the Bab Samhan hotel, will open in the first quarter of 2024
- On completion in 2030, the Diriyah project is forecast to accommodate more than 100,000 people
- The $63.2 billion Diriyah project will contribute $7.2 billion to the kingdom’s GDP
- It will create more than 178,000 jobs and aims to attract more than 50 million visits a year
- About 2,000 people work for the Diriyah Company, with more than 86 per cent being Saudi citizens

BUNDESLIGA FIXTURES

Friday Stuttgart v Cologne (Kick-off 10.30pm UAE)

Saturday RB Leipzig v Hertha Berlin (5.30pm)

Mainz v Borussia Monchengladbach (5.30pm)

Bayern Munich v Eintracht Frankfurt (5.30pm)

Union Berlin v SC Freiburg (5.30pm)

Borussia Dortmund v Schalke (5.30pm)

Sunday Wolfsburg v Arminia (6.30pm)

Werder Bremen v Hoffenheim (9pm)

Bayer Leverkusen v Augsburg (11.30pm)

The Mandalorian season 3 episode 1

Director: Rick Famuyiwa

Stars: Pedro Pascal and Katee Sackhoff

Rating: 4/5 

COMPANY PROFILE

Name: SmartCrowd
Started: 2018
Founder: Siddiq Farid and Musfique Ahmed
Based: Dubai
Sector: FinTech / PropTech
Initial investment: $650,000
Current number of staff: 35
Investment stage: Series A
Investors: Various institutional investors and notable angel investors (500 MENA, Shurooq, Mada, Seedstar, Tricap)

HOW TO WATCH

Facebook: TheNationalNews

Twitter: @thenationalnews

Instagram: @thenationalnews.com

TikTok: @thenationalnews  

THE 12 BREAKAWAY CLUBS

England

Arsenal, Chelsea, Liverpool, Manchester City, Manchester United, Tottenham Hotspur

Italy
AC Milan, Inter Milan, Juventus

Spain
Atletico Madrid, Barcelona, Real Madrid

TICKETS

Tickets start at Dh100 for adults, while children can enter free on the opening day. For more information, visit www.mubadalawtc.com.

UAE currency: the story behind the money in your pockets
WHAT IS A BLACK HOLE?

1. Black holes are objects whose gravity is so strong not even light can escape their pull

2. They can be created when massive stars collapse under their own weight

3. Large black holes can also be formed when smaller ones collide and merge

4. The biggest black holes lurk at the centre of many galaxies, including our own

5. Astronomers believe that when the universe was very young, black holes affected how galaxies formed

Bridgerton season three - part one

Directors: Various

Starring: Nicola Coughlan, Luke Newton, Jonathan Bailey

Rating: 3/5

Herc's Adventures

Developer: Big Ape Productions
Publisher: LucasArts
Console: PlayStation 1 & 5, Sega Saturn
Rating: 4/5

THE SPECS – Honda CR-V Touring AWD

Engine: 2.4-litre 4-cylinder

Power: 184hp at 6,400rpm

Torque: 244Nm at 3,900rpm

Transmission: Continuously Variable Transmission (CVT)

0-100kmh in 9.4 seconds

Top speed: 202kmh

Fuel consumption: 6.8L/100km

Price: From Dh122,900

The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

SPECS

Engine: 2.4-litre 4-cylinder turbo hybrid
Power: 366hp
Torque: 550Nm
Transmission: Six-speed auto
Price: From Dh360,000
Available: Now

Aggro Dr1ft

Director: Harmony Korine
Stars: Jordi Molla, Travis Scott
Rating: 2/5

The specs

Engine: 4-cylinder 2-litre
Transmission: 9-speed automatic
Power: 252 brake horsepower
Torque: 352Nm
Price: from Dh146,700
On sale: now

The specs

Engine: Single front-axle electric motor
Power: 218hp
Torque: 330Nm
Transmission: Single-speed automatic
Max touring range: 402km (claimed)
Price: From Dh215,000 (estimate)
On sale: September

Turning waste into fuel

Average amount of biofuel produced at DIC factory every month: Approximately 106,000 litres

Amount of biofuel produced from 1 litre of used cooking oil: 920ml (92%)

Time required for one full cycle of production from used cooking oil to biofuel: One day

Energy requirements for one cycle of production from 1,000 litres of used cooking oil:
▪ Electricity - 1.1904 units
▪ Water- 31 litres
▪ Diesel – 26.275 litres

Difference between fractional ownership and timeshare

Although similar in its appearance, the concept of a fractional title deed is unlike that of a timeshare, which usually involves multiple investors buying “time” in a property whereby the owner has the right to occupation for a specified period of time in any year, as opposed to the actual real estate, said John Peacock, Head of Indirect Tax and Conveyancing, BSA Ahmad Bin Hezeem & Associates, a law firm.