The National

Opinion

Cartoon

Shadi's take on the crisis affecting the aircraft maker

UAE currency: the story behind the money in your pockets
How Voiss turns words to speech

The device has a screen reader or software that monitors what happens on the screen

The screen reader sends the text to the speech synthesiser

This converts to audio whatever it receives from screen reader, so the person can hear what is happening on the screen

A VOISS computer costs between $200 and $250 depending on memory card capacity that ranges from 32GB to 128GB

The speech synthesisers VOISS develops are free

Subsequent computer versions will include improvements such as wireless keyboards

Arabic voice in affordable talking computer to be added next year to English, Portuguese, and Spanish synthesiser

Partnerships planned during Expo 2020 Dubai to add more languages

At least 2.2 billion people globally have a vision impairment or blindness

More than 90 per cent live in developing countries

The Long-term aim of VOISS to reach the technology to people in poor countries with workshops that teach them to build their own device

Mercer, the investment consulting arm of US services company Marsh & McLennan, expects its wealth division to at least double its assets under management (AUM) in the Middle East as wealth in the region continues to grow despite economic headwinds, a company official said.

Mercer Wealth, which globally has $160 billion in AUM, plans to boost its AUM in the region to $2-$3bn in the next 2-3 years from the present $1bn, said Yasir AbuShaban, a Dubai-based principal with Mercer Wealth.

“Within the next two to three years, we are looking at reaching $2 to $3 billion as a conservative estimate and we do see an opportunity to do so,” said Mr AbuShaban.

Mercer does not directly make investments, but allocates clients’ money they have discretion to, to professional asset managers. They also provide advice to clients.

“We have buying power. We can negotiate on their (client’s) behalf with asset managers to provide them lower fees than they otherwise would have to get on their own,” he added.

Mercer Wealth’s clients include sovereign wealth funds, family offices, and insurance companies among others.

From its office in Dubai, Mercer also looks after Africa, India and Turkey, where they also see opportunity for growth.

Wealth creation in Middle East and Africa (MEA) grew 8.5 per cent to $8.1 trillion last year from $7.5tn in 2015, higher than last year’s global average of 6 per cent and the second-highest growth in a region after Asia-Pacific which grew 9.9 per cent, according to consultancy Boston Consulting Group (BCG). In the region, where wealth grew just 1.9 per cent in 2015 compared with 2014, a pickup in oil prices has helped in wealth generation.

BCG is forecasting MEA wealth will rise to $12tn by 2021, growing at an annual average of 8 per cent.

Drivers of wealth generation in the region will be split evenly between new wealth creation and growth of performance of existing assets, according to BCG.

Another general trend in the region is clients’ looking for a comprehensive approach to investing, according to Mr AbuShaban.

“Institutional investors or some of the families are seeing a slowdown in the available capital they have to invest and in that sense they are looking at optimizing the way they manage their portfolios and making sure they are not investing haphazardly and different parts of their investment are working together,” said Mr AbuShaban.

Some clients also have a higher appetite for risk, given the low interest-rate environment that does not provide enough yield for some institutional investors. These clients are keen to invest in illiquid assets, such as private equity and infrastructure.

“What we have seen is a desire for higher returns in what has been a low-return environment specifically in various fixed income or bonds,” he said.

“In this environment, we have seen a de facto increase in the risk that clients are taking in things like illiquid investments, private equity investments, infrastructure and private debt, those kind of investments were higher illiquidity results in incrementally higher returns.”

The Abu Dhabi Investment Authority, one of the largest sovereign wealth funds, said in its 2016 report that has gradually increased its exposure in direct private equity and private credit transactions, mainly in Asian markets and especially in China and India. The authority’s private equity department focused on structured equities owing to “their defensive characteristics.”

Who's who in Yemen conflict

Houthis: Iran-backed rebels who occupy Sanaa and run unrecognised government

Yemeni government: Exiled government in Aden led by eight-member Presidential Leadership Council

Southern Transitional Council: Faction in Yemeni government that seeks autonomy for the south

Habrish 'rebels': Tribal-backed forces feuding with STC over control of oil in government territory

Pharaoh's curse

British aristocrat Lord Carnarvon, who funded the expedition to find the Tutankhamun tomb, died in a Cairo hotel four months after the crypt was opened.
He had been in poor health for many years after a car crash, and a mosquito bite made worse by a shaving cut led to blood poisoning and pneumonia.
Reports at the time said Lord Carnarvon suffered from “pain as the inflammation affected the nasal passages and eyes”.
Decades later, scientists contended he had died of aspergillosis after inhaling spores of the fungus aspergillus in the tomb, which can lie dormant for months. The fact several others who entered were also found dead withiin a short time led to the myth of the curse.

Crime%20Wave
%3Cp%3EHeavyweight%20boxer%20Fury%20revealed%20on%20Sunday%20his%20cousin%20had%20been%20%E2%80%9Cstabbed%20in%20the%20neck%E2%80%9D%20and%20called%20on%20the%20courts%20to%20address%20the%20wave%20of%20more%20sentencing%20of%20offenders.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3ERico%20Burton%2C%2031%2C%20was%20found%20with%20stab%20wounds%20at%20around%203am%20on%20Sunday%20in%20Goose%20Green%2C%20Altrincham%20and%20subsequently%20died%20of%20his%20injuries.%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E%26nbsp%3B%E2%80%9CMy%20cousin%20was%20murdered%20last%20night%2C%20stabbed%20in%20the%20neck%20this%20is%20becoming%20ridiculous%20%E2%80%A6%20idiots%20carry%20knives.%20This%20needs%20to%20stop%2C%E2%80%9D%0D%20Fury%20said.%20%E2%80%9CAsap%2C%20UK%20government%20needs%20to%20bring%20higher%20sentencing%20for%20knife%20crime%2C%20it%E2%80%99s%20a%20pandemic%20%26amp%3B%20you%20don%E2%80%99t%20know%20how%20bad%20it%20is%20until%20%5Bit%E2%80%99s%5D%201%20of%20your%20own!%3C%2Fp%3E%0A

 

 

While you're here
While you're here
While you're here
The candidates

Dr Ayham Ammora, scientist and business executive

Ali Azeem, business leader

Tony Booth, professor of education

Lord Browne, former BP chief executive

Dr Mohamed El-Erian, economist

Professor Wyn Evans, astrophysicist

Dr Mark Mann, scientist

Gina MIller, anti-Brexit campaigner

Lord Smith, former Cabinet minister

Sandi Toksvig, broadcaster

 

The%20Afghan%20connection
%3Cp%3EThe%20influx%20of%20talented%20young%20Afghan%20players%20to%20UAE%20cricket%20could%20have%20a%20big%20impact%20on%20the%20fortunes%20of%20both%20countries.%20Here%20are%20three%20Emirates-based%20players%20to%20watch%20out%20for.%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EHassan%20Khan%20Eisakhil%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EMohammed%20Nabi%20is%20still%20proving%20his%20worth%20at%20the%20top%20level%20but%20there%20is%20another%20reason%20he%20is%20raging%20against%20the%20idea%20of%20retirement.%20If%20the%20allrounder%20hangs%20on%20a%20little%20bit%20longer%2C%20he%20might%20be%20able%20to%20play%20in%20the%20same%20team%20as%20his%20son%2C%20Hassan%20Khan.%20The%20family%20live%20in%20Ajman%20and%20train%20in%20Sharjah.%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EMasood%20Gurbaz%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EThe%20opening%20batter%2C%20who%20trains%20at%20Sharjah%20Cricket%20Academy%2C%20is%20another%20player%20who%20is%20a%20part%20of%20a%20famous%20family.%20His%20brother%2C%20Rahmanullah%2C%20was%20an%20IPL%20winner%20with%20Kolkata%20Knight%20Riders%2C%20and%20opens%20the%20batting%20with%20distinction%20for%20Afghanistan.%0D%3Cbr%3E%20%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOmid%20Rahman%3C%2Fstrong%3E%0D%3Cbr%3EThe%20fast%20bowler%20became%20a%20pioneer%20earlier%20this%20year%20when%20he%20became%20the%20first%20Afghan%20to%20represent%20the%20UAE.%20He%20showed%20great%20promise%20in%20doing%20so%2C%20too%2C%20playing%20a%20key%20role%20in%20the%20senior%20team%E2%80%99s%20qualification%20for%20the%20Asia%20Cup%20in%20Muscat%20recently.%0D%3Cbr%3E%3C%2Fp%3E%0A
At a glance

- 20,000 new jobs for Emiratis over three years

- Dh300 million set aside to train 18,000 jobseekers in new skills

- Managerial jobs in government restricted to Emiratis

- Emiratis to get priority for 160 types of job in private sector

- Portion of VAT revenues will fund more graduate programmes

- 8,000 Emirati graduates to do 6-12 month replacements in public or private sector on a Dh10,000 monthly wage - 40 per cent of which will be paid by government

While you're here
While you're here
More from Con Coughlin
Saturday's results

Women's third round

  • 14-Garbine Muguruza Blanco (Spain) beat Sorana Cirstea (Romania) 6-2, 6-2
  • Magdalena Rybarikova (Slovakia) beat Lesia Tsurenko (Ukraine) 6-2, 6-1
  • 7-Svetlana Kuznetsova (Russia) beat Polona Hercog (Slovenia) 6-4. 6-0
  • Coco Vandeweghe (USA) beat Alison Riske (USA) 6-2, 6-4
  •  9-Agnieszka Radwanska (Poland) beat 19-Timea Bacsinszky (Switzerland) 3-6, 6-4, 6-1
  • Petra Martic (Croatia) beat Zarina Diyas (Kazakhstan) 7-6, 6-1
  • Magdalena Rybarikova (Slovakia) beat Lesia Tsurenko (Ukraine) 6-2, 6-1
  • 7-Svetlana Kuznetsova (Russia) beat Polona Hercog (Slovenia) 6-4, 6-0

Men's third round

  • 13-Grigor Dimitrov (Bulgaria) beat Dudi Sela (Israel) 6-1, 6-1 -- retired
  • Sam Queery (United States) beat Jo-Wilfried Tsonga (France) 6-2, 3-6, 7-6, 1-6, 7-5
  • 6-Milos Raonic (Canada) beat 25-Albert Ramos (Spain) 7-6, 6-4, 7-5
  • 10-Alexander Zverev (Germany) beat Sebastian Ofner (Austria) 6-4, 6-4, 6-2
  • 11-Tomas Berdych (Czech Republic) beat David Ferrer (Spain) 6-3, 6-4, 6-3
  • Adrian Mannarino (France) beat 15-Gael Monfils (France) 7-6, 4-6, 5-7, 6-3, 6-2
How to book

Call DHA on 800342

Once you are registered, you will receive a confirmation text message

Present the SMS and your Emirates ID at the centre
DHA medical personnel will take a nasal swab

Check results within 48 hours on the DHA app under ‘Lab Results’ and then ‘Patient Services’

You might also like
You might also like
Recommended
The view from The National
PREMIER LEAGUE FIXTURES

Saturday (UAE kick-off times)

Watford v Leicester City (3.30pm)

Brighton v Arsenal (6pm)

West Ham v Wolves (8.30pm)

Bournemouth v Crystal Palace (10.45pm)

Sunday

Newcastle United v Sheffield United (5pm)

Aston Villa v Chelsea (7.15pm)

Everton v Liverpool (10pm)

Monday

Manchester City v Burnley (11pm)

More from Colin Randall
ARABIAN GULF LEAGUE FIXTURES

Thursday, September 21
Al Dahfra v Sharjah (kick-off 5.35pm)
Al Wasl v Emirates (8.30pm)

Friday, September 22
Dibba v Al Jazira (5.25pm)
Al Nasr v Al Wahda (8.30pm)

Saturday, September 23
Hatta v Al Ain (5.25pm)
Ajman v Shabab Al Ahli (8.30pm)

HOW DO SIM CARD SCAMS WORK?

Sim swap frauds are a form of identity theft.

They involve criminals conning mobile phone operators into issuing them with replacement Sim cards, often by claiming their phone has been lost or stolen 

They use the victim's personal details - obtained through criminal methods - to convince such companies of their identity.

The criminal can then access any online service that requires security codes to be sent to a user's mobile phone, such as banking services.

RESULTS

Welterweight

Tohir Zhuraev (TJK) beat Mostafa Radi (PAL)

(Unanimous points decision)

Catchweight 75kg

Anas Siraj Mounir (MAR) beat Leandro Martins (BRA)

(Second round knockout)

Flyweight (female)

Manon Fiorot (FRA) beat Corinne Laframboise (CAN)

(RSC in third round)

Featherweight

Bogdan Kirilenko (UZB) beat Ahmed Al Darmaki

(Disqualification)

Lightweight

Izzedine Al Derabani (JOR) beat Rey Nacionales (PHI)

(Unanimous points)

Featherweight

Yousef Al Housani (UAE) beat Mohamed Fargan (IND)

(TKO first round)

Catchweight 69kg

Jung Han-gook (KOR) beat Max Lima (BRA)

(First round submission by foot-lock)

Catchweight 71kg

Usman Nurmogamedov (RUS) beat Jerry Kvarnstrom (FIN)

(TKO round 1).

Featherweight title (5 rounds)

Lee Do-gyeom (KOR) v Alexandru Chitoran (ROU)

(TKO round 1).

Lightweight title (5 rounds)

Bruno Machado (BRA) beat Mike Santiago (USA)

(RSC round 2).

Electric scooters: some rules to remember
  • Riders must be 14-years-old or over
  • Wear a protective helmet
  • Park the electric scooter in designated parking lots (if any)
  • Do not leave electric scooter in locations that obstruct traffic or pedestrians
  • Solo riders only, no passengers allowed
  • Do not drive outside designated lanes

Profile of MoneyFellows

Founder: Ahmed Wadi

Launched: 2016

Employees: 76

Financing stage: Series A ($4 million)

Investors: Partech, Sawari Ventures, 500 Startups, Dubai Angel Investors, Phoenician Fund

Why your domicile status is important

Your UK residence status is assessed using the statutory residence test. While your residence status – ie where you live - is assessed every year, your domicile status is assessed over your lifetime.

Your domicile of origin generally comes from your parents and if your parents were not married, then it is decided by your father. Your domicile is generally the country your father considered his permanent home when you were born. 

UK residents who have their permanent home ("domicile") outside the UK may not have to pay UK tax on foreign income. For example, they do not pay tax on foreign income or gains if they are less than £2,000 in the tax year and do not transfer that gain to a UK bank account.

A UK-domiciled person, however, is liable for UK tax on their worldwide income and gains when they are resident in the UK.

While you're here
Living in...

This article is part of a guide on where to live in the UAE. Our reporters will profile some of the country’s most desirable districts, provide an estimate of rental prices and introduce you to some of the residents who call each area home.

more from mina al-oraibi
Final round

25 under -  Antoine Rozner (FRA)

23 - Francesco Laporta (ITA), Mike Lorenzo-Vera (FRA), Andy Sullivan (ENG), Matt Wallace (ENG)

21 - Grant Forrest (SCO)

20 - Ross Fisher (ENG)

19 - Steven Brown (ENG), Joakim Lagergren (SWE), Niklas Lemke (SWE), Marc Warren (SCO), Bernd Wiesberger (AUT)

The finalists

Player of the Century, 2001-2020: Cristiano Ronaldo (Juventus), Lionel Messi (Barcelona), Mohamed Salah (Liverpool), Ronaldinho

Coach of the Century, 2001-2020: Pep Guardiola (Manchester City), Jose Mourinho (Tottenham Hotspur), Zinedine Zidane (Real Madrid), Sir Alex Ferguson

Club of the Century, 2001-2020: Al Ahly (Egypt), Bayern Munich (Germany), Barcelona (Spain), Real Madrid (Spain)

Player of the Year: Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Robert Lewandowski (Bayern Munich)

Club of the Year: Bayern Munich, Liverpool, Real Madrid

Coach of the Year: Gian Piero Gasperini (Atalanta), Hans-Dieter Flick (Bayern Munich), Jurgen Klopp (Liverpool)

Agent of the Century, 2001-2020: Giovanni Branchini, Jorge Mendes, Mino Raiola

What can you do?

Document everything immediately; including dates, times, locations and witnesses

Seek professional advice from a legal expert

You can report an incident to HR or an immediate supervisor

You can use the Ministry of Human Resources and Emiratisation’s dedicated hotline

In criminal cases, you can contact the police for additional support

Our family matters legal consultant

Name: Hassan Mohsen Elhais

Position: legal consultant with Al Rowaad Advocates and Legal Consultants.

The advice provided in our columns does not constitute legal advice and is provided for information only. Readers are encouraged to seek independent legal advice. 

The%20US%20Congress%2C%20explained
%3Cp%3E-%20US%20Congress%20is%20divided%20into%20two%20chambers%3A%20the%20House%20of%20Representatives%20and%20Senate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20435%20members%20make%20up%20the%20House%2C%20and%20100%20in%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20A%20party%20needs%20control%20of%20218%20seats%20to%20have%20a%20majority%20in%20the%20House%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20In%20the%20Senate%2C%20a%20party%20needs%20to%20hold%2051%20seats%20for%20control%3C%2Fp%3E%0A%3Cp%3E-%20In%20the%20event%20of%20a%2050-50%20split%2C%20the%20vice%20president's%20party%20retains%20power%20in%20the%20Senate%3C%2Fp%3E%0A
While you're here
In-demand jobs and monthly salaries
  • Technology expert in robotics and automation: Dh20,000 to Dh40,000 
  • Energy engineer: Dh25,000 to Dh30,000 
  • Production engineer: Dh30,000 to Dh40,000 
  • Data-driven supply chain management professional: Dh30,000 to Dh50,000 
  • HR leader: Dh40,000 to Dh60,000 
  • Engineering leader: Dh30,000 to Dh55,000 
  • Project manager: Dh55,000 to Dh65,000 
  • Senior reservoir engineer: Dh40,000 to Dh55,000 
  • Senior drilling engineer: Dh38,000 to Dh46,000 
  • Senior process engineer: Dh28,000 to Dh38,000 
  • Senior maintenance engineer: Dh22,000 to Dh34,000 
  • Field engineer: Dh6,500 to Dh7,500
  • Field supervisor: Dh9,000 to Dh12,000
  • Field operator: Dh5,000 to Dh7,000
Diriyah%20project%20at%20a%20glance
%3Cp%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%201.9km%20King%20Salman%20Boulevard%2C%20a%20Parisian%20Champs-Elysees-inspired%20avenue%2C%20is%20scheduled%20for%20completion%20in%202028%0D%3Cbr%3E-%20The%20Royal%20Diriyah%20Opera%20House%20is%20expected%20to%20be%20completed%20in%20four%20years%0D%3Cbr%3E-%20Diriyah%E2%80%99s%20first%20of%2042%20hotels%2C%20the%20Bab%20Samhan%20hotel%2C%20will%20open%20in%20the%20first%20quarter%20of%202024%0D%3Cbr%3E-%20On%20completion%20in%202030%2C%20the%20Diriyah%20project%20is%20forecast%20to%20accommodate%20more%20than%20100%2C000%20people%0D%3Cbr%3E-%20The%20%2463.2%20billion%20Diriyah%20project%20will%20contribute%20%247.2%20billion%20to%20the%20kingdom%E2%80%99s%20GDP%0D%3Cbr%3E-%20It%20will%20create%20more%20than%20178%2C000%20jobs%20and%20aims%20to%20attract%20more%20than%2050%20million%20visits%20a%20year%0D%3Cbr%3E-%20About%202%2C000%20people%20work%20for%20the%20Diriyah%20Company%2C%20with%20more%20than%2086%20per%20cent%20being%20Saudi%20citizens%0D%3C%2Fp%3E%0A
UAE currency: the story behind the money in your pockets
ESSENTIALS

The flights 
Fly Etihad or Emirates from the UAE to Moscow from 2,763 return per person return including taxes. 
Where to stay 
Trips on the Golden Eagle Trans-Siberian cost from US$16,995 (Dh62,414) per person, based on two sharing.

Indoor cricket in a nutshell

Indoor Cricket World Cup – Sep 16-20, Insportz, Dubai

16 Indoor cricket matches are 16 overs per side

8 There are eight players per team

9 There have been nine Indoor Cricket World Cups for men. Australia have won every one.

5 Five runs are deducted from the score when a wickets falls

4 Batsmen bat in pairs, facing four overs per partnership

Scoring In indoor cricket, runs are scored by way of both physical and bonus runs. Physical runs are scored by both batsmen completing a run from one crease to the other. Bonus runs are scored when the ball hits a net in different zones, but only when at least one physical run is score.

Zones

A Front net, behind the striker and wicketkeeper: 0 runs

B Side nets, between the striker and halfway down the pitch: 1 run

C Side nets between halfway and the bowlers end: 2 runs

D Back net: 4 runs on the bounce, 6 runs on the full

Zayed Sustainability Prize
SHOW COURTS ORDER OF PLAY

Centre Court (4pm UAE/12pm GMT)
Victoria Azarenka (BLR) v Heather Watson (GBR)
Rafael Nadal (ESP x4) v Karen Khachanov (RUS x30)
Andy Murray (GBR x1) v Fabio Fognini (ITA x28)

Court 1 (4pm UAE)
Steve Johnson (USA x26) v Marin Cilic (CRO x7)
Johanna Konta (GBR x6) v Maria Sakkari (GRE)
Naomi Osaka (JPN) v Venus Williams (USA x10)

Court 2 (2.30pm UAE)
Aljaz Bedene (GBR) v Gilles Muller (LUX x16)
Peng Shuai (CHN) v Simona Halep (ROM x2)
Jelena Ostapenko (LAT x13) v Camila Giorgi (ITA)
Jo-Wilfried Tsonga (FRA x12) v Sam Querrey (USA x24)

Court 3 (2.30pm UAE)
Kei Nishikori (JPN x9) v Roberto Bautista Agut (ESP x18)
Carina Witthoeft (GER) v Elina Svitolina (UKR x4)

Court 12 (2.30pm UAE)
Dominika Cibulkova (SVK x8) v Ana Konjuh (CRO x27)
Kevin Anderson (RSA) v Ruben Bemelmans (BEL)

Court 18 (2.30pm UAE)
Caroline Garcia (FRA x21) v Madison Brengle (USA)
Benoit Paire (FRA) v Jerzy Janowicz (POL)

Mobile phone packages comparison
Things Heard & Seen

Directed by: Shari Springer Berman, Robert Pulcini

Starring: Amanda Seyfried, James Norton

2/5

Boeing

The UAE Today

The latest news and analysis from the Emirates

          By signing up, I agree to The National's privacy policy. This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
          The UAE Today