Aleppo is no Benghazi, but military assistance is needed



More than 17 months since the revolution began and after monumental sacrifice, Syria's rebels are steadily headed towards establishing a buffer zone in the nation's north between Aleppo and the Turkish borders, said the columnist Ali Hamadeh in the Lebanese newspaper Annahar.

"The battle of Aleppo carries great strategic significance. This is why the regime is desperately defending its positions and wreaking havoc ... to prevent the revolution from settling in the country's primary economic capital and turning it into a second Benghazi," he said.

Shortly after the revolution in Libya erupted, the city of Benghazi enjoyed the protection of a Nato mission, which allowed the city to become the main launching platform for the fight against the former regime. In the case of Aleppo, however, the situation will be different, but the outcome promises to be somewhat similar.

The main difference between the two cases is that Syria isn't divided into two separate regions, as the case was in Libya during the revolution. Syrian president Bashar Al Assad doesn't hold any real power over any specific parts in his country, with the exception of the Alawite-dominated areas that are proportionally negligible in the conflict.

From the north to the south, from the east to the west and along the borders with adjacent countries, the revolution is ablaze and battles are raging everywhere, even in the heart of Damascus. Now it has reached Aleppo, the very core of Syria's economic hub and the city with the highest demographic concentration.

"In this sense, should the rebels prevail in the bloody battle over the city, it would be a pivotal achievement in their mission to bring down Mr Assad," the writer added. "But it wouldn't be a secure area as Benghazi was as long as Nato doesn't impose a no fly-zone over it and, with the help of the Turkish army, turn it into a buffer zone."

The fight for Aleppo marks a big leap forward for the opposition and the free army. There was a time, not so long ago, when the regime couldn't even fathom losing its grip over both the political and economic capitals.

Mr Assad "carried on the killings unabated and suddenly found himself besieged in Aleppo and Damascus by the surrounding smaller towns and villages", Hamadeh said. "Despite its tremendous fire power, which it uses with unprecedented brutality, the regime is inevitably stuck."

Regardless of the outcome of the continuing struggle in Aleppo and even if the scale of power were to tip in favour of the Assad regime, matters would never be the same again in the city.

What matters at this junction of the struggle is that substantial military support is provided for the rebels. Antitank and anti-aircraft weapons would improve, if not guarantee, the chances of victory for the rebels.

Peace and complicity must be distinguished

After the Egyptian revolution, a distinction must be made between the peace treaty with Israel and complicity with Israel against Palestinians, Fahmi Huwaidi wrote in the Cairo-based daily Al Shorouk.

Gaza's elected prime minister Ismail Haniyeh recently paid an official visit to Egypt - the first such visit in the 30 years during which no official in the Egyptian government was allowed to meet any of the Gazan ministers.

"Egypt has committed to the US-Israeli decision that Palestinian opponents of the peace treaty must be excluded and ostracised," he said. "Although the Israelis who opposed the treaty, one of whom tore it up at the Knesset, were members of the cabinet and the parliament."

Gaza officials were denied access to several Arab countries, while Israeli tourists have been allowed to visit.

There are many signs of complicity. The leaked information on security coordination between Egypt and Israel is testament to this. Journalist Hassanein Heikal once explicitly called for an end to that coordination, which was the main source of intelligence about the Arab world.

Some media outlets have played a major part in souring the relationship with Palestinians. Examples are rumours on the expansion of Palestinians into Sinai and the false reports on the arrest of 13 Hamas terrorists who were just returning home after their Egyptian residency expired.

Romney stoops too low for Jewish vote

Mitt Romney, the presumptive Republican US presidential candidate, made statements that were "more pathetic than criticisable" during his recent visit to Israel, wrote columnist Ilyas Harfoush in yesterday's edition of the pan-Arab newspaper Al Hayat.

"He came across as a beggar for the votes of Jewish Americans, adopting an even more zealous position than that of Benjamin Netanyahu when it comes to Jerusalem and how it should be 'the capital of Israel'."

Mr Romney also backed Israel's "right" to launch a military strike on Iran, the columnist said, prompting Shaul Mofaz, Israel's opposition leader, to strongly disagree with him and warn of "disastrous" consequences.

"Even more than begging, he came across as completely uninformed about the realities of the conflict and its history."

Mr Romney appeared oblivious to the fact that many candidates before him - like George W Bush - have promised to recognise Jerusalem as Israel's capital and relocate the US embassy there.

But Washington's ties with other key players in the region have made it impossible for such campaign promises to be honoured, given the highly symbolic status of Jerusalem for Muslims.

Mr Romney has indeed found a shortcut to gain Arab disfavour, the columnist argued.

* Digest compiled by The Translation Desk

The%20Genius%20of%20Their%20Age
%3Cp%3EAuthor%3A%20S%20Frederick%20Starr%3Cbr%3EPublisher%3A%20Oxford%20University%20Press%3Cbr%3EPages%3A%20290%3Cbr%3EAvailable%3A%20January%2024%3C%2Fp%3E%0A
Europe’s rearming plan
  • Suspend strict budget rules to allow member countries to step up defence spending
  • Create new "instrument" providing €150 billion of loans to member countries for defence investment
  • Use the existing EU budget to direct more funds towards defence-related investment
  • Engage the bloc's European Investment Bank to drop limits on lending to defence firms
  • Create a savings and investments union to help companies access capital
THE BIO

BIO:
Born in RAK on December 9, 1983
Lives in Abu Dhabi with her family
She graduated from Emirates University in 2007 with a BA in architectural engineering
Her motto in life is her grandmother’s saying “That who created you will not have you get lost”
Her ambition is to spread UAE’s culture of love and acceptance through serving coffee, the country’s traditional coffee in particular.

The specs

Engine: 3.9-litre twin-turbo V8
Power: 620hp from 5,750-7,500rpm
Torque: 760Nm from 3,000-5,750rpm
Transmission: Eight-speed dual-clutch auto
On sale: Now
Price: From Dh1.05 million ($286,000)

COMPANY PROFILE
Name: Kumulus Water
 
Started: 2021
 
Founders: Iheb Triki and Mohamed Ali Abid
 
Based: Tunisia 
 
Sector: Water technology 
 
Number of staff: 22 
 
Investment raised: $4 million 
The five pillars of Islam

1. Fasting

2. Prayer

3. Hajj

4. Shahada

5. Zakat 

A State of Passion

Directors: Carol Mansour and Muna Khalidi

Stars: Dr Ghassan Abu-Sittah

Rating: 4/5

Stree

Producer: Maddock Films, Jio Movies
Director: Amar Kaushik
Cast: Rajkummar Rao, Shraddha Kapoor, Pankaj Tripathi, Aparshakti Khurana, Abhishek Banerjee
Rating: 3.5

GOLF’S RAHMBO

- 5 wins in 22 months as pro
- Three wins in past 10 starts
- 45 pro starts worldwide: 5 wins, 17 top 5s
- Ranked 551th in world on debut, now No 4 (was No 2 earlier this year)
- 5th player in last 30 years to win 3 European Tour and 2 PGA Tour titles before age 24 (Woods, Garcia, McIlroy, Spieth)

The specs

Engine: 4 liquid-cooled permanent magnet synchronous electric motors placed at each wheel

Battery: Rimac 120kWh Lithium Nickel Manganese Cobalt Oxide (LiNiMnCoO2) chemistry

Power: 1877bhp

Torque: 2300Nm

Price: Dh7,500,00

On sale: Now

 

The specs

  Engine: 2-litre or 3-litre 4Motion all-wheel-drive Power: 250Nm (2-litre); 340 (3-litre) Torque: 450Nm Transmission: 8-speed automatic Starting price: From Dh212,000 On sale: Now

Graduated from the American University of Sharjah

She is the eldest of three brothers and two sisters

Has helped solve 15 cases of electric shocks

Enjoys travelling, reading and horse riding

 

The specs
Engine: Long-range single or dual motor with 200kW or 400kW battery
Power: 268bhp / 536bhp
Torque: 343Nm / 686Nm
Transmission: Single-speed automatic
Max touring range: 620km / 590km
Price: From Dh250,000 (estimated)
On sale: Later this year
Call of Duty: Black Ops 6

Developer: Treyarch, Raven Software
Publisher:  Activision
Console: PlayStation 4 & 5, Windows, Xbox One & Series X/S
Rating: 3.5/5

Profile of RentSher

Started: October 2015 in India, November 2016 in UAE

Founders: Harsh Dhand; Vaibhav and Purvashi Doshi

Based: Bangalore, India and Dubai, UAE

Sector: Online rental marketplace

Size: 40 employees

Investment: $2 million

The specs: 2018 Chevrolet Trailblazer

Price, base / as tested Dh99,000 / Dh132,000

Engine 3.6L V6

Transmission: Six-speed automatic

Power 275hp @ 6,000rpm

Torque 350Nm @ 3,700rpm

Fuel economy combined 12.2L / 100km

The%20specs
%3Cp%3E%3Cstrong%3EEngine%3A%3C%2Fstrong%3E%201.8-litre%204-cyl%20turbo%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPower%3A%20%3C%2Fstrong%3E190hp%20at%205%2C200rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETorque%3A%3C%2Fstrong%3E%20320Nm%20from%201%2C800-5%2C000rpm%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3ETransmission%3A%20%3C%2Fstrong%3ESeven-speed%20dual-clutch%20auto%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EFuel%20consumption%3A%3C%2Fstrong%3E%206.7L%2F100km%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EPrice%3A%3C%2Fstrong%3E%20From%20Dh111%2C195%0D%3Cbr%3E%3Cstrong%3EOn%20sale%3A%20%3C%2Fstrong%3ENow%3C%2Fp%3E%0A
The Bio

Hometown: Bogota, Colombia
Favourite place to relax in UAE: the desert around Al Mleiha in Sharjah or the eastern mangroves in Abu Dhabi
The one book everyone should read: 100 Years of Solitude by Gabriel Garcia Marquez. It will make your mind fly
Favourite documentary: Chasing Coral by Jeff Orlowski. It's a good reality check about one of the most valued ecosystems for humanity